Anime x Mangá

Toda série quadrinizada, quando passa das revistas para a televisão, recebe algumas modificações para se adaptar melhor ao novo tipo de mídia. O caso de Naruto não foi diferente – existem várias diferenças entre o anime e o mangá. Normalmente, essas adaptações não interferem muito no enredo original da HQ e não ferem o propósito final do autor. Às vezes, existem apenas para intercalar acontecimentos ou estender momentos de humor ou emoção, e nem chegam a ocupar muito tempo da animação. Contudo, Naruto também exibe episódios inteiramente fora do que foi mostrado nos mangás (os chamados filler), criando, inclusive, novos personagens, jutsus, kekkei genkai, etc. (A marca na testa de Neji foi alterada por se assemelhar muito ao simbolizo nazista) (Quando Naruto anda pelo festival da cidade ele vai à uma loja de máscaras, no mangá há várias "brincadeiras" misturadas junto as máscaras japonesas, como Chaozu, dá série DragonBall)